Adventure set TRAX ADV Black. Royal Enfield Himalayan 450 Rally (25-).
Kód produku:
ADV.41.620.75100/B
EAN:
4052572309438
Popis a parametry
Dobrodružná sada
Adventure Set TRAX ADV obsahuje PRO boční nosiče a odpovídající ADVENTURE RACK pro Royal Enfield Himalayan 450. Boční nosič a nosič jsou připevněny k kolu specifickým uchyceným místům a poskytují pevnou oporu pro černá hliníková pouzdra TRAX ADV.
Tato sada je univerzální, bezstarostný balíček pro každé turné. Vodotěsné a prachotěsné prémiové hliníkové pouzdro TRAX ADV, dva boční kufry a horní kufr poskytují vaší zavazadlu nejlepší ochranu. Specifický vývoj pro kolo s odnímatelným bočním nosičem PRO a ADVENTURE-RACK zaručuje optimální usazení a pevnou přilnavost hliníkových pouzder.
Naše pevné hliníkové pouzdra TRAX ADV zaujmou svou stabilitou, nepropustností vůči vodě a prachu, elegantní optikou, promyšlenými funkcemi a širokým výběrem příslušenství. Pro ještě více úložného prostoru obsahuje tato dobrodružná sada dva rozšiřující pytle TRAX M/L. Tyto jsou připevněny k bočním pouzdrům, jsou vodotěsné a obsah lze obzvlášť rychle zpřístupnit.
PRO Side carrier
- Extrémně odolná díky svému optimalizovanému tvaru a oceli silné 2,5 mm
- Perfektní padnutí, navržené tak, aby sedělo blízko kola
- Plně odnímatelné s nově vyvinutými, ještě robustnějšími rychloupínacími prvky
- K dispozici je volitelná ochrana proti krádeži
- Pro trvalé upevnění lze rychlouvolňovací spojovací prvky nahradit standardními díly (M8)
- Četné funkční vrtání
- Jednoduché upevnění na původní montážní body
- Silná ochrana proti korozi díky práškovému lakování
- Bezpečné uchycení pro TRAX, DUSC, AERO a SysBags WP L s adaptérovou deskou
Podrobnosti
- Materiál: Ocel
- Povrch: práškový lak
- Barva: černá
- Celková hmotnost: přibližně 6,1 kg / oc. 13,5 lb
Poznámka
- Adaptérové sady jsou vyžadovány pro hliníkové skříně od SW-MOTECH a dalších výrobců, stejně jako pro AERO ABS boční pouzdra a SysBags s adaptérovými deskami (SysBag 15, 30, WP L).
Adaptérová sada pro PRO boční nosit
- Adaptérová sada pro připevnění bočního pouzdra TRAX nebo NANUK na boční nosič SW-MOTECH PRO
- Namontovaný na stávající otvory bočního nosiče SW-MOTECH PRO
- Pro levou a pravou stranu
Podrobnosti
- Barva: stříbrná
- Celková hmotnost: přibližně 0,3 kg / cca 0,7 lb
TRAX ADV L hliníkové pouzdro
- Model levé strany motocyklu
- Ochrana proti oxidaci a oděru díky černému práškovému povlaku, snadno čistitelný povrch
- Pevné a vodotěsné boční pouzdro vyrobené z hliníku
- Velké zkosení na bocích pro dostatečnou světlou stopu při projíždění zatáčkami, dodatečná ochrana díky skleněným plastovým kondenzátorům vyztuženým skelným vláknem
- Roboticky řízené svařování a samoprorazné nýtování zabraňují pronikání vlhkosti dovnitř
- I když je nabitý, úplně odnímatelné víko s rychlouvolňovacím uzávěrem
- 4 velké upevňovací prvky integrované do konstrukce víka (např. pro stan nebo tašku s doplňky)
- Vysoká stabilita díky reliéfním vzorům, svařovaným hranám a předinstalované závěsné lišti
- Panty z nerezové oceli, rukojeti z eloxovaného hliníku
- Omezovače víka poskytují dodatečnou stabilitu při použití zavazadel na víku
- Vyměnitelné těsnění krytu
- Membrána usnadňuje otevření víka i při extrémních tlakových a teplotních výkyvech
- Rychlé připevnění na všechny PRO a EVO nosiče zavazadel (adaptéry se prodávají samostatně)
- K dispozici jsou také adaptérové sady od jiných výrobců, jako jsou Givi a Hepco & Becker
- Sada zámků se 6 identickými zámky je dostupná jako volitelná výbava, která není součástí dodávky
Podrobnosti
- Materiál: Hliník
- Pevnost materiálu: 0,15 cm / 0,06 palce
- Povrch: práškový lak
- Barva: černá
- Rozměry: 49,0 x 28,0 x 37,0 cm / 19,3 x 11,0 x 14,6 in
- Celková hmotnost: přibližně 5,4 kg / oc. 11,9 lb
- Celkový objem: 0,0-45,0 l
Poznámka
- Dostupný také jako hliníkový pouzdro TRAX ADV se dvěma bočními pouzdry, speciální bočními nosiči pro kola, adaptéry a sadou zámků.
Potřeba pro montáž
- Boční nosič, adaptérová sada, TRAX zámková sada
TRAX ADV L hliníkové pouzdro
- Model pro pravou stranu motocyklu
- Ochrana proti oxidaci a oděru díky černému práškovému povlaku, snadno čistitelný povrch
- Pevné a vodotěsné boční pouzdro vyrobené z hliníku
- Velké zkosení na bocích pro dostatečnou světlou stopu při projíždění zatáčkami, dodatečná ochrana díky skleněným plastovým kondenzátorům vyztuženým skelným vláknem
- Roboticky řízené svařování a samoprorazné nýtování zabraňují pronikání vlhkosti dovnitř
- I když je nabitý, úplně odnímatelné víko s rychlouvolňovacím uzávěrem
- 4 velké upevňovací prvky integrované do konstrukce víka (např. pro stan nebo tašku s doplňky)
- Vysoká stabilita díky reliéfním vzorům, svařovaným hranám a předinstalované závěsné lišti
- Panty z nerezové oceli, rukojeti z eloxovaného hliníku
- Omezovače víka poskytují dodatečnou stabilitu při použití zavazadel na víku
- Vyměnitelné těsnění krytu
- Membrána usnadňuje otevření víka i při extrémních tlakových a teplotních výkyvech
- Rychlé připevnění na všechny PRO a EVO nosiče zavazadel (adaptéry se prodávají samostatně)
- K dispozici jsou také adaptérové sady od jiných výrobců, jako jsou Givi a Hepco & Becker
- Sada zámků se 6 identickými zámky je dostupná jako volitelná výbava, která není součástí dodávky
Podrobnosti
- Materiál: Hliník
- Pevnost materiálu: 0,15 cm / 0,06 palce
- Povrch: práškový lak
- Barva: černá
- Rozměry: 49,0 x 28,0 x 37,0 cm / 19,3 x 11,0 x 14,6 in
- Celková hmotnost: přibližně 5,4 kg / oc. 11,9 lb
- Celkový objem: 45,0 l
Poznámka
- Dostupný také jako hliníkový pouzdro TRAX ADV se dvěma bočními pouzdry, speciální bočními nosiči pro kola, adaptéry a sadou zámků.
Potřeba pro montáž
- Boční nosič, adaptérová sada, TRAX zámková sada
Sada zámků TRAX s ochranou PRO proti krádeži
- 9 shodných zámků
- S ochranou proti krádeži pro PRO boční nosič
- Kompatibilní s bočními a horními skříněmi ze série TRAX ADV a TRAX ION
- Jeden klíč pro všechny zámky
Podrobnosti
- Barva: černá
- Celková hmotnost: přibližně 0,5 kg / přibližně 1,0 lb
Nástavec na klíčenky pro více nástrojů
- Multitool jako praktický klíčenkový přívěsek
- Rychlouvolňovací otevírač pro EVO a PRO boční nosiče
- Šestihranný klíč (14 mm) – ideální pro mnoho motocyklových zrcátek
- Šestihranné klíče ve čtyřech dalších velikostech (8, 10, 12, 13 mm)
- Otvírák na láhve
- Očko na klíčenku
- S laserem leptaným logem SW-MOTECH
Podrobnosti
- Materiál: Nerezová ocel
- Povrch: kartáčovaný
- Barva: stříbrná
- Celková hmotnost: přibližně 0,0 kg / přibližně. 0,1 lb
DOBRODRUŽNÝ RACK
- Extrémně robustní nosič pro dlouhé výlety a jízdy v terénu
- Exkluzivní výrobní procesy a jeho optimalizovaný tvar přinášejí ADVENTURE-RACK další stabilitu
- Jeho extrémní odolnost při vibracích, nárazech a vysoké hmotnosti byla testována v laboratoři i v terénu za nejtěžších podmínek
- Více funkčních vrtání: pro horní skříně TRAX. SysBag s adaptérovou deskou jsou k dispozici samostatně s příslušným adaptérem
- K dispozici jsou také adaptéry pro připevnění vrchních skříní od jiných výrobců (Givi Monokey a Monolock, Krauser, Shad I a II
- Snadné upevnění zavazadel na četných, velkých upevňovacích očích, možné závitování 25mm spojovacích prvků
- Zvláště velká kontaktní plocha (šířka: 32,9 cm vpředu, 22,5 cm vzadu, délka: 30,3 cm)
- Snadná instalace na původní upevňovací body s prvky specifickými pro kola
- Účinná ochrana proti korozi díky černému práškovému nátěru
- Vyrobeno z lehké, ale pevné hliníkové slitiny o tloušťce 4 mm
Podrobnosti
- Materiál: Hliník
- Povrch: práškový lak
- Barva: černá
- Celková hmotnost: přibližně 3,3 kg na cca 7,2 lb
Adaptérová sada pro ADVENTURE-RACK
- Adaptérní sada pro připevnění TRAX vrchního krytu na ADVENTURE-RACK
- Kompatibilní s vrchními skříněmi TRAX ADV, TRAX ION a TRAX EVO od SW-MOTECH
- Snadné namontování: adaptér se přišroubuje na rack
Podrobnosti
- Materiál: Polyamid / nerezová ocel
- Barva: černá / stříbrná
- Celková hmotnost: přibližně 0,2 kg / cca 0,4 lb
Poznámka
- Adaptérní sady pro Sysbag 15/30 jsou již součástí dodávky spolu s adaptérovými deskami umístěnými na zadním panelu.
TRAX ADV Top Case
- Ochrana před korozí a opotřebením způsobeným černým práškovým nátěrem
- Prémiové horní pouzdro vyrobené z hliníku o tloušťce 1,5 mm
- Víko na pantu s omezovačem víka, nerezová západka, pevné nosné madla a integrované montážní body
- 100% voděodolnost a prachu díky robotické technologii svařování a děrovacích nýtů
- Ochrana proti krádeži: Víko a pouzdro lze zamknout, když jsou na přepravce
- Vysoká stabilita díky vizuálně atraktivnímu a funkčnímu raženému plechu
- Další ochrana před rohy z polyamidu vyztuženého skelným vláknem
- Snadno čistitelný povrch
- Sada zámků se dvěma stejnými zámky je dostupná jako volitelná a součástí dodávky při nákupu systému TRAX ADV s horní krytovou schránkou
Podrobnosti
- Materiál: Hliník
- Pevnost materiálu: 0,15 cm / 0,06 palce
- Povrch: práškový lak
- Barva: černá
- Rozměry: 41,0 x 34,0 x 33,0 cm / 16,1 x 13,4 x 13,0 in
- Celková hmotnost: přibližně 4,8 kg / cca 10,6 lb
- Celkový objem: 38,0 l
Poznámka
- Dostupný také jako TRAX ADV systém horní skříně s ADVENTURE-RACK, adaptéry a zámkovou sadou.
TRAX WP M/L taška na příslušenství
- Nepromokavá taška na příslušenství, kterou lze přivázat na boční pouzdra
- Pro vedlejší případy od SW-MOTECH a dalších značek (například BMW)
- 15 litrů navíc úložného prostoru, polstrované
- Obvodový voděodolný zip umožňuje rychlý přístup k celému obsahu
- Překrývající se víčko se upevňuje plastovými klipy
- Přepážka pro uspořádání interiéru na míru
- Vyrobeno z robustního, snadno čistitelného materiálu
- Elegantní design s reflexními detaily
- Pevná nosná rukojeť
- 8 D-kroužků nabízí flexibilní možnosti uvázání (rozestup vnitřních D-kroužků: přibližně 24 cm, rozestup vnějších D-kroužků: přibližně 32 cm)
Podrobnosti
- Materiál: 500D polyester
- Barva: černá
- Rozměry: 45,0 x 15,0 x 22,0 cm / 17,7 x 5,9 x 8,7 in
- Celková hmotnost: přibližně 1,3 kg / cca 2,9 lb
- Celkový objem: 15,0 l
Poznámka
- Taška na příslušenství TRAX WP M/L perfektně sedí na postranní pouzdra TRAX ADV a TRAX ION od SW-MOTECH.
Zahrnuto v doručení
- 1 x TRAX ADV L hliníková skříň, 45,00 l, černá, vpravo
- 1 x TRAX ADV L hliníková skříň, 45,00 l, černá, vlevo
- 1 x TRAX ADV horní skříň, 38,00 l, černý
- 2 x TRAX ADV hliníkový systém skříně
- 2 x adaptér pro PRO boční nosit
- 2 x
- 1 x ADVENTURE-RACK
- 1 x Adapter kit pro ADVENTURE-RACK
- 3 x TRAX zámková sada
- 2 x TRAX WP M/L taška na příslušenství
- 6 x omezovač víka
- 3 x úložné tašky
- 1 x příslušenství na klíčenku pro víceúčelové nástroje
- Pokyny k montáži
- Montážní materiál
Podrobnosti
- Materiál: Hliník
- Barva: černá
- Celková hmotnost: přibližně 34,3 kg / oc. 75,6 lb
- Celkový objem: 158,0 l
Description & parameters
Adventure set
The Adventure Set TRAX ADV contains the PRO side carriers and the matching ADVENTURE RACK for the Royal Enfield Himalayan 450. The side carrier and rack are fastened to the bike-specific attachment points and offer sturdy support for the black TRAX ADV aluminium cases.
This set is the all-round, care-free pack for any tour. The water and dust-tight TRAX ADV premium aluminum case, two side cases and a top case offer your luggage the best protection. The bike-specific development of the detachable PRO side carrier and the ADVENTURE-RACK guarantee an optimal fit and secure grip for aluminium cases.
Our sturdy TRAX ADV aluminum cases convince with their stability, impermeability to water and dust, elegant optics, well-thought out features and a large selection of accessories. For even more storage, this adventure set contains two TRAX M/L expansion bags. These are fastened to the side cases, are water-tight and the contents can be especially quickly accessed.
PRO Side carrier
- Extremely durable due to its optimized shape and 2.5 mm thick steel
- Perfect fit, designed to fit close to the bike
- Fully removable with newly developed, even more robust quick-release fasteners
- Optional anti-theft protection available
- For permanent mounting, quick-release fasteners can be replaced with standard parts (M8)
- Numerous functional bores
- Simple mounting on original mounting points
- Powerful corrosion protection thanks to powder coating
- Secure hold for TRAX, DUSC, AERO and SysBags WP L with adapter plate
Details
- Material: Steel
- Surface: powder coated
- Color: black
- Total Weight: appr. 6,1 kg / appr. 13.5 lb
Note
- Adapter kits are required for aluminum cases from SW-MOTECH and other manufacturers and also for AERO ABS side cases and SysBags with adapter plates (SysBag 15, 30, WP L).
Adapter kit for PRO side carrier
- Adapter kit for attaching a TRAX or NANUK side case to an SW-MOTECH PRO side carrier
- Mounted on to the existing holes of the SW-MOTECH PRO side carrier
- For left and right sides
Details
- Color: silver
- Total Weight: appr. 0,3 kg / appr. 0.7 lb
TRAX ADV L Aluminium case
- Model for the left side of the motorcycle
- Protection against oxidation and abrasion thanks to black powder coating, easy to clean surface
- Sturdy and watertight side case made from aluminium
- Large chamfer on sides for plenty of ground clearance for cornering, additional protection from glass fiber reinforced plastic corner caps
- Robot-guided welding and self-piercing riveting prevent dampness from getting in
- Even when loaded, completely removable lid with quick-release fastener
- 4 large tie-downs integrated into the lid design (e. g. for a tent or accessory bag)
- High stability thanks to the embossed patterns, welded edges and pre-installed retaining rail
- Hinges made from stainless steel, handles made from anodized aluminum
- Lid limiters provide additional stability when using extra luggage on the lid
- Exchangeable cover gasket
- The membrane makes it easy to open the lid, even in case of extreme pressure and temperature fluctuations
- Quick mounting on to all PRO and EVO luggage carriers (adapters sold separately)
- Adapter kits also available for mounting on to girders from other manufacturers such as Givi and Hepco & Becker
- A lock set with 6 identical locks is available as an option and is not included in delivery
Details
- Material: Aluminum
- Material strength: 0,15 cm / 0.06 in
- Surface: powder coated
- Color: black
- Size: 49,0 x 28,0 x 37,0 cm / 19.3 x 11.0 x 14.6 in
- Total Weight: appr. 5,4 kg / appr. 11.9 lb
- Total Volume: 0,0-45,0 l
Note
- Also available as a TRAX ADV aluminum case system with 2 side cases, bike-specific side carriers, adapters and lock set.
Required for mounting
- Side carrier, adapter kit, TRAX lock set
TRAX ADV L Aluminium case
- Model for the right side of the motorcycle
- Protection against oxidation and abrasion thanks to black powder coating, easy to clean surface
- Sturdy and watertight side case made from aluminium
- Large chamfer on sides for plenty of ground clearance for cornering, additional protection from glass fiber reinforced plastic corner caps
- Robot-guided welding and self-piercing riveting prevent dampness from getting in
- Even when loaded, completely removable lid with quick-release fastener
- 4 large tie-downs integrated into the lid design (e. g. for a tent or accessory bag)
- High stability thanks to the embossed patterns, welded edges and pre-installed retaining rail
- Hinges made from stainless steel, handles made from anodized aluminum
- Lid limiters provide additional stability when using extra luggage on the lid
- Exchangeable cover gasket
- The membrane makes it easy to open the lid, even in case of extreme pressure and temperature fluctuations
- Quick mounting on to all PRO and EVO luggage carriers (adapters sold separately)
- Adapter kits also available for mounting on to girders from other manufacturers such as Givi and Hepco & Becker
- A lock set with 6 identical locks is available as an option and is not included in delivery
Details
- Material: Aluminum
- Material strength: 0,15 cm / 0.06 in
- Surface: powder coated
- Color: black
- Size: 49,0 x 28,0 x 37,0 cm / 19.3 x 11.0 x 14.6 in
- Total Weight: appr. 5,4 kg / appr. 11.9 lb
- Total Volume: 45,0 l
Note
- Also available as a TRAX ADV aluminum case system with 2 side cases, bike-specific side carriers, adapters and lock set.
Required for mounting
- Side carrier, adapter kit, TRAX lock set
TRAX lock set with PRO anti-theft protection
- 9 matching locks
- With anti-theft protection for PRO side carrier
- Compatible with side cases and top cases from the TRAX ADV and TRAX ION series
- One key for all locks
Details
- Color: black
- Total Weight: appr. 0,5 kg / appr. 1.0 lb
Multi-tool key chain attachment
- Multitool as practical key chain
- Quick-release fastener opener for EVO and PRO side carriers
- Hex key (14 mm) - ideal for many motorcycle mirrors
- Hex keys in four additional sizes (8, 10, 12, 13 mm)
- Bottle opener
- Key chain eyelet
- With laser-etched SW-MOTECH logo
Details
- Material: Stainless steel
- Surface: brushed
- Color: silver
- Total Weight: appr. 0,0 kg / appr. 0.1 lb
ADVENTURE-RACK
- Extremely robust rack for long tours and off-road rides
- Exclusive manufacturing processes and its optimized shape lend an extra dose of stability to the ADVENTURE-RACK
- Its extreme durability during vibrations, impacts and high weight was tested in the lab and off-road under harshest conditions
- Multiple functional bores: for TRAX top cases. SysBag with adapter plate are available separately with the appropriate adapter kit
- Adapter kits for attaching top cases by other manufacturers (Givi Monokey and Monolock, Krauser, Shad I und II) also available
- Easy rigging of luggage on numerous, large lashing eyes, threading of 25 mm fasteners possible
- Especially large contact surface (Width: 32.9 cm at the front, 22.5 cm at the back, Length: 30.3 cm)
- Easy installation on original attachment points with bike-specific attachment elements
- Effective corrosion protection from black powder coating
- Made of light but sturdy 4mm-thick aluminum alloy
Details
- Material: Aluminum
- Surface: powder coated
- Color: black
- Total Weight: appr. 3,3 kg / appr. 7.2 lb
Adapter kit for ADVENTURE-RACK
- Adapter kit for attaching a TRAX top case onto an ADVENTURE-RACK
- Compatible with TRAX ADV, TRAX ION and TRAX EVO top cases by SW-MOTECH
- Easy mounting: the adapter kit is screwed onto the rack
Details
- Material: Polyamide / Stainless steel
- Color: black / silver
- Total Weight: appr. 0,2 kg / appr. 0.4 lb
Note
- The adapter kits for Sysbag 15/30 are already included in delivery together with the rear panel-mounted adapter plates.
TRAX ADV Top case
- Protection from corrosion and wear due to black powder coating
- Premium top case made from 1.5 mm-thick aluminum
- Hinged lid with lid limiter, stainless steel latch, sturdy carrying handles and integrated mounting points
- 100% water- and dustproof due to robotic welding and punch rivet technology
- Theft protection: Case lid and case can be locked when on the carrier
- High stability thanks to the visually appealing and functional embossed sheet metal
- Additional protection from corners made of glassfiber-reinforced polyamide
- Easy to clean surface
- A lock set with 2 identical locks is available as an option and included in delivery when purchasing a TRAX ADV top case system
Details
- Material: Aluminum
- Material strength: 0,15 cm / 0.06 in
- Surface: powder coated
- Color: black
- Size: 41,0 x 34,0 x 33,0 cm / 16.1 x 13.4 x 13.0 in
- Total Weight: appr. 4,8 kg / appr. 10.6 lb
- Total Volume: 38,0 l
Note
- Also available as a TRAX ADV top case system with ADVENTURE-RACK, adapters and lock set.
TRAX WP M/L accessory bag
- Waterproof accessory bag that can be lashed onto side cases
- For side cases from SW-MOTECH and other brands (such as BMW, for ex.)
- 15 litres of additional storage, padded
- Circumferential, waterproof zipper enables quick access to the entire contents
- Overlapping lid is secured using plastic clips
- Divider for custom organisation of the interior
- Made of robust, easy to clean material
- Sleek design with reflective details
- Sturdy carrying handle
- 8 D-rings offer flexible lashing options (spacing of the inner D-rings: approx. 24 cm, spacing of the outer D-rings: approx. 32 cm)
Details
- Material: 500D Polyester
- Color: black
- Size: 45,0 x 15,0 x 22,0 cm / 17.7 x 5.9 x 8.7 in
- Total Weight: appr. 1,3 kg / appr. 2.9 lb
- Total Volume: 15,0 l
Note
- The TRAX WP M/L accessory bag fits perfectly on the TRAX ADV and TRAX ION side cases from SW-MOTECH.
Included in delivery
- 1 x TRAX ADV L Aluminium case, 45,00 l, black, right
- 1 x TRAX ADV L Aluminium case, 45,00 l, black, left
- 1 x TRAX ADV Top case, 38,00 l, black
- 2 x TRAX ADV Aluminum case system
- 2 x Adapter kit for PRO side carrier
- 2 x
- 1 x ADVENTURE-RACK
- 1 x Adapter kit for ADVENTURE-RACK
- 3 x TRAX lock set
- 2 x TRAX WP M/L accessory bag
- 6 x lid limiter
- 3 x Storage bags
- 1 x Multi-tool key chain attachment
- Mounting instructions
- Mounting material
Details
- Material: Aluminum
- Color: black
- Total Weight: appr. 34,3 kg / appr. 75.6 lb
- Total Volume: 158,0 l
Dotaz na produkt
Máte dotaz na produkt Adventure set TRAX ADV Black. Royal Enfield Himalayan 450 Rally (25-).?
Potřebujete poradit, který produkt je přesně pro Vás? Nevíte si rady s výběrem nebo máte jakékoliv další otázky? Neváhejte se na nás obrátit a my Vám rádi pomůžeme.
Potřebujete poradit, který produkt je přesně pro Vás?
Nevíte si rady s výběrem nebo máte jakékoliv další otázky? Neváhejte se na nás obrátit a my Vám rádi pomůžeme.
Nevíte si rady s výběrem nebo máte jakékoliv další otázky? Neváhejte se na nás obrátit a my Vám rádi pomůžeme.